Articles avec le tag ‘Courgette’

Teaser : Concours Saveurs Durables, Saveurs Véganes/Durable Flavors, Vegan Flavors Challenge

Un teaser de ma participation au concours Saveurs Durables, Saveurs Véganes dans la catégorie « professionnelle », et n’oubliez pas que les votes sont toujours ouverts jusqu’à ce soit ! J’en profite pour faire passer le message : Laura & Sébastien organise un repas le 2 septembre à Paris pour soutenir le concours, il vous en coûtera 25 euros par personne pour avoir le droit de profiter de ce repas (entrée/plat/dessert). Il est impératif de réserver à l’avance en réglant par Paypal, je vous renvoie vers l’article concerné sur VG-Zone.

Et dans les jours à venir, je publierai les recettes de mon menu avec en entrée une Sauce Tzatiziki, en plat principal un Zucchini Burger et en dessert une Key Lime Pie en verrine.

—-

A teaser of my participation for the challenge Durable Flavors, Vegan Flavors in the « professional » section, and do not forget that you can still vote until tonight! By the way, I spread the word: Laura & Sébastien organize a dinner on September 2 in Paris to support the challenge, it will cost you $36 or £22 to enjoy this meal (starter/main course/dessert). You must reserve in advance by paying through Paypal, I turn you toward the corresponding article on VG-Zone.

And in the coming days, I will publish recipes from my menu with as a starter a Tzatziki Sauce, as a main dish a Zucchini Burger, and as a dessert a Key Lime Pie served in a glass.

Crumble de Courgette/Zucchini Crumble

Bien qu’on le voit plus en plat sucré que salé, le crumble n’en reste pas moins un mets tout à fait adapté en entrée. C’est pourquoi j’ai cuisiné cette petite cassolette de Courgettes & Tomates. Ne vous fiez pas à la couleur de ce crumble sans gluten, cette teinte marron nous vient de la Farine de Riz complète et de la Levure Maltée. Ce qui est pratique c’est que ce crumble se réalise très rapidement, et en moins de temps qu’il n’en faut vous aurez concocté une entrée goûteuse et qui change de l’habituelle salade. Pour que le crumble soit bien croquant, il est conseillé d’attendre une petit peu après le passage au four.

Even though it is more often a sweet than a savory dish, crumble can also be a nice starter. That is why I cooked a little ovenproof dish with Zucchinis & Tomatoes. Do not go with the color of this gluten free crumbl, the browny shade is due to the Whole Rice Flour and Malted Yeast. Something practical about this crumble is that you can make it really quickly, and in no time you will have concocted a tasty starter that makes a change from the usual salad. In order to have a crispy crumble dough, I advise you to wait a bit after the baking time.

1 serving – 20 minutes (10mn bake)

—–

Ingrédients : 100 gr de Courgette découpée en fines rondelles, 2 cuillères à café d’Ail haché, Tomates Cerises, 1 cuillère à soupe d’Huile d’Olive aux Herbes, Thym, Sel & Poivre    +    

Pâte à Crumble : 1 petite cuillère à soupe d’Huile d’Olive, 15 gr de Farine de Riz complet, 2 cuillères à café de Levure Maltée

Matériel : 1 petit moule à tarte (cm de diamètre)

Préparation : Préchauffer le four à 180°C. Faire revenir pendant 10 minutes les rondelles de Courgette avec l’Ail, de l’Huile d’Olive et du Thym, assaisonner d’un peu de Sel & Poivre et mettre dans le ramequin. Mélanger grossièrement la Farine, l’Huile et la Levure Maltée pour former une Pâte friable. Répartir ce Crumble sur les Courgettes, déposer quelques moitiés de Tomates Cerises, saupoudrer de Thym et cuire pendant 10 minutes au four.

—–

Ingredients: ½ cup sliced Zucchini , 2 teaspoon grated Garlic, Cherry Tomatoes, 1 tablespoon Olive Oil with Herbs, Thyme, Salt & Pepper    +

Crumble Dough: 1 tablespoon Olive Oil, 1 tablespoon Rice Flour, 2 teaspoons Malted (Nutritional) Yeast

Equipment: 1 small pie pan ( » diameter)

Directions: Preheat oven to 355°F. Brown for 10 minutes Zucchini slices with Garlic, Olive Oil and Thyme, season with Salt & Pepper and pour in the pan. Roughly stir Flour, Oil, and Yeast to form a crumbly Dough. Spread evenly this Crumble over the sliced Zucchini, put some halves of Cherry Tomatoes and bake for 10 minutes.

English readers
please scroll down a bit to find your version written in English.

Finding Végéta-Löu

Suivez-moi sur Hellocoton
Retrouvez Louthebird sur Hellocoton



Végéta-Löu

Faites également la promotion de votre Page